昨晚播出的《我是歌手》中，张信哲翻唱了一曲《平凡之路》，说实话在节目还没开始之前，我已经想好了题目：《请回到你的白月光下，把平凡之路还给朴树》。而现在，很想给没听歌先定立场的自己一个大大的耳光。
张信哲在昨晚的表演中把《平凡之路》和《See You Again》穿插在一起，赋予了两首歌新的内涵。张信哲的表演中确实也存在一些问题，但如果让我来评价这段表演“好”与“不好”，我绝对毫不犹豫地选择“好”。
许多人在结束之后都评论说朴树的《平凡之路》有种孤傲的灵魂，而张信哲没有唱出来。对啊，张信哲是张信哲，为什么要唱出朴树的灵魂呢？这档节目叫做《我是歌手》，而不是《我是模仿王》。
三个大女孩的和声，风笛与鼓的加入，在一开始就将《平凡之路》中的悲凉孤傲抽离干净，重新注入了一种温情满满的生命力。张信哲的问题在于，虽然嗓音出色，但这种适合安静情歌的独特嗓音，在这首歌以及他自己强调的“大”的编曲中，显得有些单薄，甚至一度被三个女孩的和声掩盖。但是这种“弱”，又使整个表演融合地更为密切，当我们放眼台上，看到的是加上和声、配器的全场，而不单单是他一个人。
关于张信哲的表演，我有两点不太满意，第一点是中间穿插的一段“嘿”的互动实在是画蛇添足，第二点时在表演前张信哲关于这两首歌结合点的阐述。我不知道他是没有理解还是没表达清，他只说这两首歌都阐述了关于生活的本质。
可是在他演唱中，我似乎听出了这样改编的另一层含义。
“我曾经跨过山和大海，也穿过人山人海，我曾经拥有着一切，转眼都飘散如烟，我曾经失落失望失掉所有方向，直到看见平凡才是唯一的答案”，当朴树唱出这段时，是一种“易碎地骄傲着”的感觉，而当张信哲用温柔重新诠释，他则唱出历尽千帆回归平凡，重新开始另一种人生的充满希望的一面。朴树唱的是一条不知尽头的路，而张信哲唱的是一扇门，推开以后阳光普照。
这时再恰到好处地穿插进《See You Again》，这首原本献给朋友的歌：
“It’s been a long day without you my friend
没有老友你的陪伴 日子真是漫长
And I’ll tell you all about it when I see you again
与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有
We’ve come a long way from where we began
回头凝望 我们携手走过漫长的旅程
Oh I’ll tell you all about it when I see you again
与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有”
为什么说“原本”？那个渴望轰轰烈烈，去“穿过人山人海”、“拥有着一切”的我，在“失落失望失掉所有方向”后重新回归平凡，似乎回到了当初的那个自己，好像变了又好像没变。
正如《See You Again》的这段歌词，就像两个许久未见的朋友，在这漫长旅程中经历了太多，终于重逢，在平凡的道路上继续走下去，慢慢感悟。这首《See You Again》插在这，哪还是唱给朋友呢？分明是唱给曾经与现在的自己。
我也很爱朴树，在看到视频前我也对《平凡之路》被翻唱有所抵触，但是听过这首脱胎换骨的歌后我不得不重新反思。有的时候其实我们可以抛开对翻唱歌手的偏见，抛开对原唱歌手的迷恋，用心去感受每一段音乐，好与不好，都是这首歌带来的，与像不像原唱无关。
何必画地为牢，活在自己狭隘的小世界呢？
原创文章，作者：十三妹，如若转载，请注明出处。
评论